If I submitted an application and my floor plan was not approved for a license, may I submit a new floor plan for a different location, without submitting another application?
No.  If you decide to change locations, you must submit a new application.